アップデート（2018/11/07）細かな修正

細かな修正

• #1663 画面[U1008] 英語化
• #1659 画面[U1004] 英語化